描述:
在最新版本的 Windows 11(24H2,OS 内部版本 26100.7019)中,蓝屏死机界面(BSOD)显示为英文,而不是系统默认的中文。即使在中文版系统中也是如此。
原因分析: 此问题通常是由于 Windows 更新过程中,系统引导资源文件(位于 C:\Windows\Boot\Resources\zh-CN 目录下的 MUI 文件)被替换为英文版本或通用版本,或文件本身在新版本中未正确本地化导致。(可能是这样)
解决方案:手动替换为旧版中文MUI文件
备份!备份!备份! 手动替换系统文件存在风险,请务必先备份原始文件。
步骤 1:备份文件
打开文件夹:C:\Windows\Boot\Resources\zh-CN
备份文件
将它们复制到安全位置
步骤 2:获取旧版中文 MUI 文件
从另一台相同版本但蓝屏显示正常的 Windows 11 中文版电脑中复制对应文件。
或从您自己的系统备份/还原点中提取旧版文件。
如果无法获取,可尝试从旧版 Windows 11或Windows 10 ISO 镜像中提取。
步骤 3:替换文件
将获取到的旧版中文 MUI 文件复制到 C:\Windows\Boot\Resources\zh-CN 目录。(请使用PE或RE进行操作)
覆盖现有文件。
正常情况下,完成替换后,重启电脑生效。
补充说明
sfc命令会覆盖掉您辛苦换回来的旧版中文文件,如果蓝屏变回了英文,只需再次手动将备份的旧版中文 MUI 文件复制回去即可。
版本有效性说明:本解决方案可能仅在部分系统版本中有效。由于微软后续更新可能改变文件机制,此方法并非永久性或全局通用,但确认其在多个受影响系统中成功恢复中文显示。
文件版本警告:严禁使用来自过旧版本的 MUI 文件,这可能导致系统引导失败或出现新的不稳定现象。